Navigation menu

9

英媒:特朗普访英将凸显英国脱欧后对美国依赖

特朗普与特蕾莎-梅

  【 *** 综合报道】几经推迟,美国总统特朗普下周就将要展开对英国的首次访问。英国路透社7月5日对此次访问予以关注。文章认为,虽然特朗普具有极强的不可预测性,但对于即将正式“脱欧”的英国来说,它对美英传统盟友关系的依赖将远超以往。即将到来的特朗普的访问,将会凸显这一点。

  文章说,美国总统特朗普将于下周访问英国。届时,英国首相特雷莎•梅将不得不面对一个严峻的现实:英国“脱欧”让英国比以往任何时候都更依赖于与这位有史以来最不可预测的美国总统结盟。

  报道说,在参加北约会议和将与普京进行会晤两个时间节点之间,特朗普作为美国总统将对英国进行首次访问,这也恰逢自1991年苏联解体以来欧洲和美国最重要的一个节点。从一系列主张和外交动作,特朗普兑现了他对美国外交政策“不可预测”的承诺。特朗普曾多次阻挠英国和其他欧洲国家的外交提议,并退出气候变化协定、伊朗核协议等多边协议。这也使得梅处境艰难。因为她希望与美国建立更紧密的贸易关系,以消除在2019年3月29日脱离欧盟将产生的负面影响。

  奥巴马政府前国务院官员杰弗里•斯泰西(Jeffrey a . Stacey)说:“具有讽刺意味的是,离开欧盟后,英国作为盟友的作用将会减弱,但它却将更加需要美国。因此,梅被迫投了最不可预测的美国总统的怀抱。”

  此次访问也将是特朗普上任一年后首次访英。在这一年多时间里,特朗普曾数次计划访英,但最终都没有成行,一个很大的原因是英国民众不欢迎特朗普。这次的访问还没有开始,英国一些组织已经在脸书上发起倡议,要在全国举行活动抗议特朗普来英国。180万人签署了一份请愿书,要求取消邀请,因为他可能令女王难堪。现已有5万多人报名参加了伦敦市中心特拉法尔加广场的抗议活动,反对特朗普访问,其中包括他在温莎城堡与女王会晤,甚至可能在苏格兰的特恩贝里球场打一场高尔夫球。

  路透社报道是,即便考虑到特朗普对达成协议的偏好,此次访问可能仍将着重于有关日益失衡的“特殊关系”的讨论,而缺乏英国脱欧后贸易协定的细节。对支持者而言,特朗普和英国脱欧让他们有可能摆脱他们认为过时的制度和规则。但对许多英国外交官来说,英国脱欧也标志着英国70年来试图平衡欧洲一体化与基于血缘、贸易和情报共享的美国联盟的战略崩溃。

  一位不愿透露姓名的驻伦敦的欧洲高级外交官表示:“梅与特朗普的匆忙外交是愚蠢的:到目前为止,动漫美女图片,她到底从这段关系中得到了什么?”该外交官说:“你们英国人正在离开欧洲,但你们真的想投入特朗普领导的美国的怀抱吗?更重要的是,你有选择吗?”(实习编译:赵文锦 审稿:谭利娅)